Ficha de referencia
Datos publicados y condiciones de selección. No sustituye una curva validada ni un plano de fabricación.
YSM · Bombas y repuestos de proceso
Seleccione la disposición vertical KVT con los niveles de líquido, la succión y el espacio de instalación que definen su conjunto de bombeo.

01 · Selección e ingeniería
La cobertura publicada corresponde a la familia KVT y sus máximos no se alcanzan simultáneamente. Tamaño, etapas, velocidad, materiales y sellado se confirman para el punto caudal-altura y la instalación. El intervalo documentado de temperatura es de −70 a 120 °C; no se extiende a servicios más fríos por el nombre de aplicación.
| Parámetro | Dato de referencia y alcance |
|---|---|
| Caudal máximo de familia | Hasta 13 600 m³/h; sujeto a selección |
| Altura máxima de familia | Hasta 850 m; no simultánea con los demás máximos |
| Presión máxima de familia | Hasta 85 bar; confirmar la configuración |
| Intervalo de temperatura de familia | De −70 a 120 °C; confirmar el servicio y la construcción |
| Configuraciones de instalación | VS1 en pozo húmedo; VS6 con recipiente exterior de aspiración |
| Construcción hidráulica | Una o varias etapas con impulsores cerrados y descarga lateral por el cabezal |
| Versión API 610 | Bajo solicitud; alcance técnico y documental a definir |
La KVT es una familia de bombas verticales de turbina en configuraciones VS1 y VS6. Utiliza uno o varios impulsores cerrados, etapas unidas por pernos y descarga lateral a través del cabezal. La disposición concéntrica de descarga está diseñada para evitar que la descarga produzca cargas radiales sobre los cojinetes de la columna.
El programa contempla captación de agua de mar y de río, circulación de agua de condensador, transferencia de amoniaco, alimentación de calderas y determinados servicios de baja temperatura. Cada aplicación requiere revisar el líquido, la temperatura, la presión y la instalación. La lista de servicios no sustituye la selección del conjunto.
| Parámetro | Cobertura documentada |
|---|---|
| Caudal | Hasta 13,600 m³/h |
| Altura | Hasta 850 m |
| Presión | Hasta 85 bar |
| Temperatura | De −70 a 120 °C |
| Construcción hidráulica | Una o varias etapas con impulsores cerrados |
Los valores máximos corresponden a la cobertura de la familia y no a un punto simultáneo de funcionamiento. El tamaño, número de etapas, velocidad, materiales y sellado deben confirmarse para el caudal y la altura requeridos. Para baja temperatura, el límite documentado de −70 °C debe comprobarse frente a la temperatura real del servicio.
| Configuración u opción | Aspecto que se revisa |
|---|---|
| VS1 | Disposición vertical para instalación en pozo húmedo |
| VS6 | Disposición vertical con recipiente exterior de aspiración |
| Versión API 610 | Disponible bajo solicitud; especificar requisitos del proyecto |
| Anillo de cimentación | Opción para definir la interfaz de montaje |
| Camisa protectora del eje | Opción que debe indicarse al revisar la construcción |
| Inductor de succión | Posibilidad de incorporar un inductor, sujeta a selección |
Las designaciones VS1 y VS6 identifican disposiciones constructivas; no confirman por sí solas el cumplimiento de todos los requisitos de un pedido API 610. Si el proyecto lo exige, debe solicitarse esa versión y acordarse su alcance técnico y documental. Esta bomba vertical no se presenta como una bomba horizontal dimensionalmente normalizada según ISO 2858.
Indique caudal nominal, intervalo de operación, altura total y velocidad o frecuencia de alimentación. Añada líquido, concentración, temperatura mínima y máxima, densidad, viscosidad y presencia de sólidos. Para revisar la aspiración, prepare los niveles de líquido, presión del recipiente si corresponde, NPSH disponible y un esquema de la instalación.
El plano debe permitir identificar la disposición VS1 o VS6, profundidad y espacio disponible, posición del cabezal, conexiones y montaje. Especifique materiales solicitados, sellado, condiciones del motor, opciones de eje y documentación. Una placa y el plano del equipo existente ayudan cuando se estudia un reemplazo.
Datos publicados y condiciones de selección. No sustituye una curva validada ni un plano de fabricación.
Indique caudal, altura, velocidad, líquido y diámetro de impulsor para solicitar la curva, potencia absorbida, eficiencia y NPSH del tamaño propuesto.
Solicite el plano dimensional y confirme la disponibilidad de STEP o DWG para la configuración requerida antes de cerrar el diseño.
02 · Condiciones de servicio
Compruebe las condiciones del servicio antes de fijar el material, el sello y el tamaño de la bomba.
Indique los niveles de líquido y su variación, las características del agua y el esquema de aspiración. La profundidad, el cabezal y las conexiones forman parte de la revisión vertical.
Aporte caudal, altura total, líquido y condiciones de succión. La selección define tamaño, etapas y disposición de montaje para el sistema de circulación.
El programa incluye esta aplicación. Describa temperatura, presión y condiciones de aspiración junto con el punto de operación para revisar el conjunto vertical.
Estas aplicaciones exigen precisar líquido, temperatura real, presión y construcción. La cobertura de temperatura documentada no implica aptitud para cualquier servicio criogénico.
03 · Decisiones de ingeniería
VS1 corresponde a una disposición de pozo húmedo. VS6 incorpora un recipiente exterior de aspiración. Los niveles de líquido, la presión y el esquema de instalación permiten revisar qué configuración corresponde.
No. La documentación ofrece una versión API 610 bajo solicitud. Incluya la edición, requisitos técnicos y documentación necesarios en la consulta para acordar el alcance del suministro.
No debe deducirse de la lista de aplicaciones. El intervalo documentado es de −70 a 120 °C; el líquido, la temperatura concreta y la construcción requieren revisión, sin extender el límite inferior.
Prepare niveles de líquido, presión del recipiente si corresponde, NPSH disponible y esquema de instalación. Añada profundidad y espacio disponible, posición del cabezal, conexiones y montaje.
No. La altura de familia no determina el número de etapas. Facilite caudal, altura, velocidad y condiciones de aspiración para revisar la curva y el conjunto propuesto.
La documentación contempla anillo de cimentación, camisa protectora del eje y posibilidad de un inductor de succión. Deben indicarse y revisarse con el plano y las condiciones de la selección.
04 · Fabricación y verificación

Defina los componentes mojados, aleación y documentos de material requeridos. La revisión distingue carcasa, impulsor, eje, camisa y elementos del sello.
YSM contempla verificación de material, prueba hidráulica de piezas a presión y equilibrado del impulsor; para bombas completas, pruebas de rendimiento en banco. El alcance y los registros se confirman en la propuesta.
Indique si el proyecto exige CE, ATEX, documentación ISO 9001 u otra condición. La aplicabilidad y los documentos deben confirmarse para el suministro concreto; esta página no declara esas certificaciones.
La KVT es un producto no OEM de YSM. Las designaciones VS1 y VS6 identifican disposiciones constructivas, sin confirmar por sí solas un pedido API 610 ni intercambiabilidad con otra bomba vertical. El reemplazo se verifica con la placa y los planos de la instalación.
Conocer fabricación y control → · Proceso de revisión y suministro →
05 · Su equipo y su proyecto
Seleccione el alcance y complete los datos disponibles. La solicitud se guarda con una referencia para el seguimiento; las fotografías y planos se pueden enviar después por correo o WhatsApp.
YSM fabrica bombas y repuestos no OEM. Las marcas y referencias citadas pertenecen a sus titulares y sirven para identificar el equipo; no implican afiliación ni autorización. La compatibilidad se verifica para cada configuración.