Ficha de referencia
Datos publicados y condiciones de selección. No sustituye una curva validada ni un plano de fabricación.
YSM · Bombas y repuestos de proceso
Bomba YSM G196 para reemplazo Goulds 3196 en procesos químicos
Revise una bomba de impulsor abierto o sus repuestos según el punto de trabajo y las interfaces de su instalación Goulds 3196.
- 24 tamaños en bastidores STX, MTX, LTX y XLTX
- Impulsor abierto con ajuste externo de holgura
- Materiales y sellado definidos por componente y servicio
01 · Selección e ingeniería
Datos técnicos y documentación
Los máximos de G196 describen la serie y no se alcanzan necesariamente en un mismo tamaño ni de forma simultánea. La curva, la velocidad, el diámetro del impulsor, los materiales, el sello y las condiciones de succión determinan el punto admisible de la unidad propuesta.
| Parámetro | Dato de referencia y alcance |
|---|---|
| Tamaños documentados | 24; de 1×1.5-6 a 8×10-15G |
| Bastidores | STX, MTX, LTX y XLTX |
| Caudal máximo de serie | 7,000 US gpm (1,590 m³/h); sujeto a curva y configuración |
| Altura máxima de serie | 730 ft (223 m); no simultánea con los demás máximos |
| Temperatura máxima de serie | 700 °F (371 °C); depende de materiales y sellado |
| Presión manométrica máxima de serie | 375 psig (2,586 kPa manométricos); verificar la configuración |
| Impulsor | Abierto con ajuste externo de holgura |
| Opciones de sellado | Cámara estándar, ampliada o cónica; empaquetadura y opción de sello dinámico |
G196 para instalaciones Goulds 3196
La G196 es la bomba de uso general de la familia G196 de YSM. Su diseño horizontal de succión axial sigue la envolvente dimensional ANSI/ASME B73.1 y el patrón Goulds 3196. Se puede evaluar una bomba completa o piezas del extremo hidráulico y del conjunto de rodamientos. La correspondencia requiere el mismo tamaño y bastidor, además de revisar el plano de la instalación.
Rango de la serie
| Dato | G196 de uso general |
|---|---|
| Tamaños | 24; de 1×1.5-6 a 8×10-15G |
| Bastidores | STX, MTX, LTX y XLTX |
| Caudal máximo de serie | 7,000 US gpm (1,590 m³/h) |
| Altura máxima de serie | 730 ft (223 m) |
| Temperatura máxima de serie | 700 °F (371 °C) |
| Presión máxima de serie | 375 psig (2,586 kPa) |
Estos valores son máximos de la serie y no se alcanzan necesariamente en un mismo tamaño ni de forma simultánea. El punto admisible depende de la curva, velocidad, diámetro de impulsor, materiales, sello y condiciones de succión.
Diseño y mantenimiento
- Impulsor abierto con ajuste externo de holgura desde el bastidor.
- Cuatro tamaños de conjunto de rodamientos para organizar repuestos por bastidor.
- Cámaras de sello de diámetro estándar, ampliado o cónico; también caja de empaquetadura y opción de sello dinámico con repulsor.
- Ejes macizos o con camisa sustituible; la selección distingue el material del eje del material de la camisa mojada.
Materiales y piezas identificables
| Posición | Componente | Materiales documentados |
|---|---|---|
| 100 | Carcasa | WCB, 316SS, CD4MCu, Alloy 20, Monel, níquel, Hastelloy o titanio |
| 101 | Impulsor | 316SS, CD4MCu, Alloy 20, Monel, níquel, Hastelloy o titanio |
| 126 | Camisa de eje | 316SS, Alloy 20, Monel, níquel, Hastelloy o titanio |
| 184M | Cámara de sello mecánico | WCB, 316SS, CD4MCu, Alloy 20, Monel, níquel, Hastelloy o titanio |
La lista describe opciones por componente; no confirma resistencia química para cualquier líquido. Indique composición, concentración, temperatura y sólidos para revisar la combinación de aleación, sello y elastómeros.
Cómo identificar el reemplazo
En la designación 3×4-8, los números representan descarga de 3 in, succión de 4 in y diámetro nominal del impulsor de 8 in. Añada el bastidor y cualquier sufijo G o H tal como aparece en la placa. Compare posiciones de bridas, altura del eje, apoyo del bastidor, acoplamiento y cámara de sello. Para repuestos, incluya posición, referencia existente, material y cantidad; una referencia identifica la pieza, pero no sustituye la revisión de configuración.
Documentación para su revisión
Curva y punto de trabajo
Indique caudal, altura, velocidad, líquido y diámetro de impulsor para solicitar la curva, potencia absorbida, eficiencia y NPSH del tamaño propuesto.
Plano y modelo CAD
Solicite el plano dimensional y confirme la disponibilidad de STEP o DWG para la configuración requerida antes de cerrar el diseño.
02 · Condiciones de servicio
Aplicaciones y condiciones de trabajo
Compruebe las condiciones del servicio antes de fijar el material, el sello y el tamaño de la bomba.
Transferencia de líquidos de proceso
Para una selección nueva, facilite caudal mínimo, nominal y máximo y altura total. La G196 de uso general se contrasta con la curva del tamaño propuesto, incluyendo viscosidad, densidad y condiciones de succión.
Servicios químicos con materiales específicos
Cuando la composición o la concentración del líquido condiciona la selección, revise por separado carcasa, impulsor, camisa, cámara de sello y elastómeros. Una aleación disponible en el programa no acredita su resistencia para todos los líquidos.
Mantenimiento de una Goulds 3196 instalada
Se puede estudiar una bomba completa o piezas del extremo hidráulico y del conjunto de rodamientos. Indique qué elementos conservará para comparar bridas, altura del eje, base, acoplamiento y sello.
03 · Decisiones de ingeniería
Preguntas para seleccionar y mantener el equipo
¿La G196 general sustituye también a una Goulds LF o CV?
LF y CV utilizan hidráulicas específicas. Identifique la variante de la placa antes de elegir carcasa, impulsor o bomba completa; compartir familia no hace equivalentes esas piezas ni sus curvas.
¿Puedo seleccionar la bomba con los máximos de caudal y altura?
Los máximos son límites de serie, no un punto de trabajo conjunto. Solicite la curva del tamaño, velocidad y diámetro de impulsor propuestos e indique su intervalo de caudal y altura total.
¿Cómo se elige el sello mecánico de una G196?
Facilite composición, concentración, temperatura y sólidos, además del sello y lavado existentes. El programa contempla cámaras estándar, ampliadas o cónicas y otras opciones de sellado; la combinación de cámara, sello y elastómeros debe revisarse para ese líquido.
¿El máximo de 371 °C es válido para cualquier carcasa de 316SS?
No. Los 371 °C son el máximo documentado de la serie. El límite de una configuración depende de materiales, presión, sello y condiciones de operación; la designación 316SS no establece por sí sola la temperatura admisible de todo el conjunto.
¿Qué datos ayudan a revisar una posible cavitación?
Aporte caudal, temperatura y propiedades del líquido, junto con niveles del depósito, presión y trazado de succión. La revisión debe comparar las condiciones disponibles de succión con las necesidades del tamaño propuesto; una tabla de máximos no permite hacer ese diagnóstico.
¿Qué plano y datos debo enviar para conservar la instalación?
Envíe placa completa, bastidor y tamaño con sus sufijos G o H, más el plano de conjunto. Si no dispone del plano, incluya medidas verificables de bridas, altura del eje, apoyos y acoplamiento y fotografías legibles. El plano de la propuesta debe corresponder a esa configuración.
04 · Fabricación y verificación
Calidad y documentos del suministro
Materiales y fabricación
Defina los componentes mojados, aleación y documentos de material requeridos. La revisión distingue carcasa, impulsor, eje, camisa y elementos del sello.
Inspección y pruebas
YSM contempla verificación de material, prueba hidráulica de piezas a presión y equilibrado del impulsor; para bombas completas, pruebas de rendimiento en banco. El alcance y los registros se confirman en la propuesta.
Requisitos normativos
Indique si el proyecto exige CE, ATEX, documentación ISO 9001 u otra condición. La aplicabilidad y los documentos deben confirmarse para el suministro concreto; esta página no declara esas certificaciones.
Referencia de reemplazo y alcance
Programa YSM no OEM para revisar el reemplazo de Goulds 3196 del mismo tamaño y bastidor. La confirmación requiere placa, plano, interfaces y configuración de sello; no incluye automáticamente LF ni CV. Goulds y sus modelos pertenecen a sus titulares y se citan solo como referencias, sin afiliación ni autorización del fabricante original.
Conocer fabricación y control → · Proceso de revisión y suministro →
05 · Su equipo y su proyecto
Solicitar cotización o revisión técnica
Seleccione el alcance y complete los datos disponibles. La solicitud se guarda con una referencia para el seguimiento; las fotografías y planos se pueden enviar después por correo o WhatsApp.
YSM fabrica bombas y repuestos no OEM. Las marcas y referencias citadas pertenecen a sus titulares y sirven para identificar el equipo; no implican afiliación ni autorización. La compatibilidad se verifica para cada configuración.